翻訳会社 桜想は、高品質な翻訳サービスを提供する東京 世田谷の翻訳会社です。

03-1234-5678
インバウンド コンサルティング

観光・インバウンド翻訳について

観光・インバウンド翻訳イメージ

観光・インバウンド産業は急速に成長して大きな注目を集めています。その魅力は、今後も成長が見込まれ大きな利益を生み出すことにあります。しかし、訪日外国人が対象のビジネスのため言葉の問題が大きな課題となっています。そのため、課題を解決して集客や接客をするための翻訳が非常に重要になっています。特にWebサイトやパンフレットの翻訳は、最初に取り組む作業であり、また不可欠なツールでもあります。ただ、観光・インバウンド翻訳は、一般的なビジネス翻訳とは異なり、魅力を伝えるための表現力と具体的で分かりやすい翻訳の両立が求められるので、独自の難しさがあります。桜想では豊富な翻訳実績をベースにした高品質な観光・インバウンド翻訳を提供し、インバウンドビジネスを積極的サポートいたします。

インバウンドコンサルティング

桜想では、観光・インバウンド翻訳とあわせて、インバウンドコンサルティングを提供しています。インバウンドはマーケティング、集客、接客をそれぞれ行うだけではなく、連動させることで結果が得られるビジネスです。インバウンドへの取り組みを開始を検討していたり、既に始めてはいるが課題が解決できない企業や地方自治体、団体様は一度ご連絡ください。お話を伺いながらデータを分析し、現場の方々のお話までお聞きして全力でサポートさせて頂きます。桜想のインバウンドコンサルティングについて

サービス概要

桜想は、高品質で丁寧な翻訳サービスを最優先に提供しています。
お問い合わせから納品までは、シンプルで分かりやすいフローとなっています。

翻訳料金は原稿の文字数から算出しています。納品後の変更はございませんのでご安心ください。
また、複数の割引システムもご用意しているので、あわせてご利用ください。

翻訳の流れ

  1. まずはお問い合わせください。内容をお伺いします。
    お問い合わせ お見積り お電話 メール FAX
  2. お見積りをご提示いたします。ご納得して頂けたら翻訳作業に取りかかります。
  3. 翻訳が終了したら、E-mailまたは郵送にて納品いたします。
    詳しい翻訳の流れはこちらとなります。

納期

A4で3枚までは3営業日以内、4枚以上は5営業日~。
以上の期日が目安となります。分量が大きい場合やお急ぎの場合は、お気軽にご相談ください。

割引システム

桜想では、初めてのお客様には20%割引キャンペーンをご用意しています。二度目以降のお取引でも、
ボリューム・ディスカウントやスケジュール・ディスカウントのご利用によって、引き続きリーズナブルな料金
でご依頼頂けますので、ぜひご活用ください。

初回20%割引キャンペーン ・ボリューム・ディスカウント ・スケジュール・ディスカウント

翻訳料金

英語

翻訳言語 料金 原文文字・ワード数
日本語 → 英語 3,600円〜 200 文字
英語 → 日本語 4,000円〜 200ワード
英語 → 外国語 6,500円〜 200ワード

中国語

翻訳言語 料金 原文文字数
日本語 → 中国語 2,800円〜 200 文字
中国語 → 日本語 2,800円〜 200 文字
中国語 → 外国語 6,500円〜 200 文字

フランス語

翻訳言語 料金 原文文字・ワード数
日本語 → フランス語 4,000円〜 200 文字
フランス語 → 日本語 5,000円〜 200ワード
フランス語 → 外国語 6,500円〜 200ワード

韓国語

翻訳言語 料金 原文文字数
日本語 → 韓国語 2,800円〜 200 文字
韓国語 → 日本語 2,800円〜 200 文字
韓国語 → 外国語 6,500円〜 200 文字

上記以外の言語

翻訳言語 料金 原文文字・ワード数
日本語 → 上記以外の言語 4,000円〜 200 文字
上記以外の言語 → 日本語 言語によって異なりますので、お気軽にお問い合わせください。

外国語から外国語

翻訳言語 料金 原文文字・ワード数
外国語 → 外国語 6,500円〜 200 文字 / 200ワード

お見積りを依頼する       お問い合わせをする

お問い合わせ

ご予算から小さな疑問・質問まで、何でもお気軽にお問い合わせください。ご要望や目的に沿えるよう、予算から個別の問題まで丁寧にお答えいたします。
お問い合わせをする
ページトップヘ