観光・インバウンド翻訳｜翻訳会社桜想は、高品質な翻訳を丁寧な対応でお届けします。

日本に訪れる外国人観光客は急速に増加し、購買意欲も高いため、インバウンドは大きな注目を集めています。インバウンドは大きな収益になりますが、Webサイトやパンフレットで魅力を伝え、商品やサービスの説明を丁寧に翻訳することが必要となります。桜想では、外国人の特徴をとらえた高品質な観光翻訳でインバウンドビジネスを支援しています。日本人とは価値観の違う外国人に対し、単純なビジネス翻訳では伝えきれない表現力で消費意欲を刺激することは容易ではありませんが、外国人観光客の特徴を豊富な経験によって把握している桜想の翻訳者が、観光・インバウンドビジネスを全面的にサポートいたします。

また、桜想ではインバウンドコンサルティングも提供しています。インバウンドを始めたいが、知識や人材が不足しているために保留するケースは多いので、検討されている場合にはぜひご相談ください。コンサルティングの内容については、こちらのページでご案内しています。　　桜想のインバウンドコンサルティングについて >>

サービス概要

桜想は、高品質で丁寧な翻訳サービスを最優先に提供しています。
お問い合わせから納品までは、シンプルで分かりやすいフローとなっています。

翻訳料金は原稿の文字数から算出しています。納品後の変更はございませんのでご安心ください。
また、複数の割引システムもご用意しているので、あわせてご利用ください。

翻訳の流れ

まずはお問い合わせください。内容をお伺いします。
お問い合わせ　お見積り　お電話　メール　FAX
お見積りをご提示いたします。ご納得して頂けたら翻訳作業に取りかかります。
翻訳が終了したら、E-mailまたは郵送にて納品いたします。
詳しい翻訳の流れはこちらとなります。

納期

A4で3枚までは3営業日以内、4枚以上は5営業日～。
以上の期日が目安となります。分量が大きい場合やお急ぎの場合は、お気軽にご相談ください。

割引システム

桜想では、初めてのお客様には20%割引キャンペーンをご用意しています。二度目以降のお取引でも、
ボリューム・ディスカウントやスケジュール・ディスカウントのご利用によって、引き続きリーズナブルな料金
でご依頼頂けますので、ぜひご活用ください。

・初回20%割引キャンペーン　・ボリューム・ディスカウント　・スケジュール・ディスカウント

翻訳料金

英語

翻訳言語	料金	原文文字・ワード数
日本語 → 英語	3,600円〜	200 文字
英語 → 日本語	4,000円〜	200ワード
英語 → 外国語	6,500円〜	200ワード

中国語

翻訳言語	料金	原文文字数
日本語 → 中国語	2,800円〜	200 文字
中国語 → 日本語	2,800円〜	200 文字
中国語 → 外国語	6,500円〜	200 文字

フランス語

翻訳言語	料金	原文文字・ワード数
日本語 → フランス語	4,000円〜	200 文字
フランス語 → 日本語	5,000円〜	200ワード
フランス語 → 外国語	6,500円〜	200ワード

韓国語

翻訳言語	料金	原文文字数
日本語 → 韓国語	2,800円〜	200 文字
韓国語 → 日本語	2,800円〜	200 文字
韓国語 → 外国語	6,500円〜	200 文字

上記以外の言語

翻訳言語	料金	原文文字・ワード数
日本語 → 上記以外の言語	4,000円〜	200 文字
上記以外の言語 → 日本語	言語によって異なりますので、お気軽にお問い合わせください。

外国語から外国語

翻訳言語	料金	原文文字・ワード数
外国語 → 外国語	6,500円〜	200 文字 / 200ワード